Journalistes exilés et photographes de Magnum Photos croisent leurs regards pour raconter des expériences très personnelles autour des notions d’exil, d’accueil, de répression, de résistance, de succès ou d’échec.
Confirmer votre présence à l’Hôtel de Ville de Paris via ce formulaire :
Pour cette sixième édition de la Semaine des écrivains persécutés, les Itinéraires Poétiques, en collaboration avec Amnesty International et la Maison des journalistes, donnent la parole à des écrivains, à travers le monde, qui subissent la censure, la prison, la torture ou l’exil à cause de leurs œuvres.
Omar Youssef Souleimane, Khosraw Mâni, Nedim Gürsel, Noma Omran, Catherine Pont-Humbert, intervenants de la soirée des écrivains persécutés Mardi 15 Novembre. ( crédits photos : itinéraires.poétiques.fr)
Le temps fort de cette semaine, ouvert à tous les publics est celui-ci : le Mardi 15 novembre à 20h, à l’Espace Decauville (Salle de la Tour à Voisins-le-Bretonneux), la Soirée des écrivains persécutés sera l’occasion d’ouvrir le dialogue avec Khosraw Mâni, journaliste et romancier afghan, Nedim Gürsel, romancier et essayiste turc, ainsi que le journaliste et poète syrien Omar Youssef Souleimane.
Au-delà de cet événement tout public, Khosraw Mâni, journaliste et romancier afghan de la Maison des journalistes, partira à la rencontre de 400 collégiens, lycéens et étudiants de l’académie de Versailles dans le département des Yvelines dans le cadre de la Semaine des écrivains persécutés, marquant ainsi son engagement.
Les jeunes du Collège Champollion, du Collège de la Couldre, du Lycée Jean Vilar et du Lycée Villaroy-Guyancourt auront donc l’opportunité d’échanger avec lui autour des enjeux de la liberté d’expression, dans un objectif de transmission, de sensibilisation et de dialogue, le jeudi 17 et le vendredi 18 Novembre.
En effet, en tant que journaliste engagé ayant écrit plusieurs essais et articles traitant d’enjeux sociaux, politiques et culturels et écrivain actif, ayant publié quatre romans depuis 2010, il apportera un témoignage direct aux jeunes, riche de son expertise journalistique et de son parcours de vie complexe.
https://www.maisondesjournalistes.org/wp-content/uploads/2016/11/soirée-écrivains-persécutés.png166558Redaction MDJhttps://www.maisondesjournalistes.org/wp-content/uploads/2021/01/Logo-MDJ-GIF.gifRedaction MDJ2016-11-14 16:38:562017-11-16 09:40:32Khosraw Mâni, témoin de la Semaine des écrivains persécutés 2016
Dans le cadre de sa mobilisation en faveur des étudiants réfugiés, l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne a consacré une double page au portrait de Mortaza Behboudi, dans le numéro 18 de son magazine, de juin à septembre 2016.
Portrait de Mortaza Behboudi dans le numéro 18 du magazine de l’université Panthéon-Sorbonne ( crédits photos : Panthéon Sorbonne magazine)
Le magazine revient sur le parcours de ce jeune homme, réfugié politique, journaliste afghan de la Maison des journalistes, qui, à l’âge de 22 ans à déjà mener de nombreux projets en Afghanistan, son pays natal, notamment en tant que stagiaire au Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, et en France, où il a trouvé refuge.
Aujourd’hui étudiant de Master 1 à l’université de Paris 1, Mortaza Behboudi a dû franchir de nombreuses barrières pour en arriver là, notamment la barrière de la langue.
Considérant le langage comme un pouvoir et une arme contre l’isolement, Mortaza Behboudi revient dans cet article sur son adaptation à la langue : » Puis, très rapidement j’ai décidé d’apprendre le français pour communiquer, ce qui était loin d’être facile mais je n’ai cessé de me rappeler la citation de Nelson Mandela: si vous parlez à un homme dans une langue qu’il comprend, cela va dans sa tête. Si vous lui parlez dans sa langue, cela va dans son coeur… »
Ancien résident de la Maison des journalistes, Mortaza Behboudi indique qu’il continuera à » se battre pour les histoires à raconter », preuve d’un engagement permanent en faveur de la liberté d’expression et la liberté de la presse.
Un portrait qui constitue une belle leçon d’humilité et d’ouverture aux autres et apporte un regard concerné sur la situation des jeunes réfugiés politiques en France.
Pour l’opération Renvoyé Spécial 2016-2017(*), la Maison des journalistes a reçu 267 dossiers. La participation a été limitée à 34 établissements français.
Ci-dessous les critères de sélection des établissements et la liste des établissements qui participeront à cette édition qui se déroulera entre décembre 2016 et mai 2017 :
Priorité donnée à une première participation
Sélection uniquement de lycées (et non collèges)
Sélection d’au moins un établissement par académie
Cohérence du projet avec les objectifs de l’opération RS
Priorité aux établissements défavorisés
Flexibilité par rapport à la langue du journaliste intervenant
L’implication manifeste de l’enseignant
Aix-Marseille
Lycée Ismaël Dauphin de Cavaillon (84)
LDM La Calade de Marseille (13)
Amiens
Lycée Jeanne Hachette de Beauvais (60)
Besançon
Lycée Claude Nicolas Ledoux de Besançon (25)
Bordeaux
Lycée Saint Jacques de Compostelle de Dax (40)
Lycée Max Linder de Libourne (33)
Caen
EPLEFPA Saint-Lô Thère de Lison (14)
Clermont-Ferrand
Lycée La Fayette de Brioude (43)
Créteil
Lycée professionnel Jules Michelet de Fontenay-sous-Bois (94)
Lycée Arthur Rimbaud de La Courneuve (93)
Dijon
Lycée La Prat’s de Cluny (71)
Grenoble
Lycée Saint-Marc de Nivolas-Vermelle (38)
Lille
Lycée Professionnel Louis Loucheur de Roubaix (59)
Lycée Fenelon de Lille (59)
Limoges
Lycée GT Eugène Jamot d’Aubusson (23)
Lyon
Lycée Marcel Sembat de Vénissieux (69)
Lycée Juliette Recamier de Lyon (69)
Montpellier
BTP CFA Aude de Lézignan-Corbières (11)
Lycée Polyvalent Jules Fil de Carcassonne (11)
Nancy-Metz
Lycée Henri Nominé de Sarreguemines (57)
Nantes
LPO Sadi Carnot Jean Bertin de Saumur (49)
Lycée Professionnel Paul Emile Victor d’Avrille (49)
Nice
Thierry Maulnier de Nice (06)
Orléans-Tours
CFSA de l’AFTEC de Fleury les Aubrais (45)
Paris
Lycée Pascal de Paris XVI (75)
Poitiers
Lycée Saint-Exupéry de La Rochelle (17)
Reims
Lycée Joliot-Curie de Romilly-sur-Sein (10)
LP-Lycée des métiers Emile Baudot de Wassy (52)
Rennes
Lycée Paul Sérusier Carhaix de Carhaix-Plouguer (29)
Rouen
LP Louise Michel de Gisors (27)
Strasbourg
Lycée E. Schure de Barr (67)
Toulouse
LPO Le Garros d’Auch (32)
Lycée Jean-Pierre Vernant de Toulouse (31)
Versailles
Lycée polyvalent Jean Rostand (78)
(*) Depuis 2006, la MDJ a mis en place l’opération Renvoyé spécial menée conjointement avec le CLEMI (Ministère de l’Education Nationale) et Presstalis. Les journalistes exilés vont à la rencontre de jeunes lycéens partout en France pour parler de leur expérience et les sensibiliser à la cause de la liberté de la presse et de la défense des démocraties.
Khosraw Mâni, témoin de la Semaine des écrivains persécutés 2016
Pour cette sixième édition de la Semaine des écrivains persécutés, les Itinéraires Poétiques, en collaboration avec Amnesty International et la Maison des journalistes, donnent la parole à des écrivains, à travers le monde, qui subissent la censure, la prison, la torture ou l’exil à cause de leurs œuvres.
Omar Youssef Souleimane, Khosraw Mâni, Nedim Gürsel, Noma Omran, Catherine Pont-Humbert, intervenants de la soirée des écrivains persécutés Mardi 15 Novembre. ( crédits photos : itinéraires.poétiques.fr)
Le temps fort de cette semaine, ouvert à tous les publics est celui-ci : le Mardi 15 novembre à 20h, à l’Espace Decauville (Salle de la Tour à Voisins-le-Bretonneux), la Soirée des écrivains persécutés sera l’occasion d’ouvrir le dialogue avec Khosraw Mâni, journaliste et romancier afghan, Nedim Gürsel, romancier et essayiste turc, ainsi que le journaliste et poète syrien Omar Youssef Souleimane.
Au-delà de cet événement tout public, Khosraw Mâni, journaliste et romancier afghan de la Maison des journalistes, partira à la rencontre de 400 collégiens, lycéens et étudiants de l’académie de Versailles dans le département des Yvelines dans le cadre de la Semaine des écrivains persécutés, marquant ainsi son engagement.
Les jeunes du Collège Champollion, du Collège de la Couldre, du Lycée Jean Vilar et du Lycée Villaroy-Guyancourt auront donc l’opportunité d’échanger avec lui autour des enjeux de la liberté d’expression, dans un objectif de transmission, de sensibilisation et de dialogue, le jeudi 17 et le vendredi 18 Novembre.
En effet, en tant que journaliste engagé ayant écrit plusieurs essais et articles traitant d’enjeux sociaux, politiques et culturels et écrivain actif, ayant publié quatre romans depuis 2010, il apportera un témoignage direct aux jeunes, riche de son expertise journalistique et de son parcours de vie complexe.
Mortaza Behboudi, « messager de l’espoir » à l’université Panthéon-Sorbonne, 06-09 2016
Dans le cadre de sa mobilisation en faveur des étudiants réfugiés, l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne a consacré une double page au portrait de Mortaza Behboudi, dans le numéro 18 de son magazine, de juin à septembre 2016.
Portrait de Mortaza Behboudi dans le numéro 18 du magazine de l’université Panthéon-Sorbonne ( crédits photos : Panthéon Sorbonne magazine)
Le magazine revient sur le parcours de ce jeune homme, réfugié politique, journaliste afghan de la Maison des journalistes, qui, à l’âge de 22 ans à déjà mener de nombreux projets en Afghanistan, son pays natal, notamment en tant que stagiaire au Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, et en France, où il a trouvé refuge.
Aujourd’hui étudiant de Master 1 à l’université de Paris 1, Mortaza Behboudi a dû franchir de nombreuses barrières pour en arriver là, notamment la barrière de la langue.
Considérant le langage comme un pouvoir et une arme contre l’isolement, Mortaza Behboudi revient dans cet article sur son adaptation à la langue : » Puis, très rapidement j’ai décidé d’apprendre le français pour communiquer, ce qui était loin d’être facile mais je n’ai cessé de me rappeler la citation de Nelson Mandela: si vous parlez à un homme dans une langue qu’il comprend, cela va dans sa tête. Si vous lui parlez dans sa langue, cela va dans son coeur… »
Ancien résident de la Maison des journalistes, Mortaza Behboudi indique qu’il continuera à » se battre pour les histoires à raconter », preuve d’un engagement permanent en faveur de la liberté d’expression et la liberté de la presse.
Un portrait qui constitue une belle leçon d’humilité et d’ouverture aux autres et apporte un regard concerné sur la situation des jeunes réfugiés politiques en France.
Pour télécharger l’article, cliquez ici
Renvoyé Spécial 2016-2017 : les établissements retenus
Ci-dessous les critères de sélection des établissements et la liste des établissements qui participeront à cette édition qui se déroulera entre décembre 2016 et mai 2017 :
Aix-Marseille
Lycée Ismaël Dauphin de Cavaillon (84)
LDM La Calade de Marseille (13)
Amiens
Lycée Jeanne Hachette de Beauvais (60)
Besançon
Lycée Claude Nicolas Ledoux de Besançon (25)
Bordeaux
Lycée Saint Jacques de Compostelle de Dax (40)
Lycée Max Linder de Libourne (33)
Caen
EPLEFPA Saint-Lô Thère de Lison (14)
Clermont-Ferrand
Lycée La Fayette de Brioude (43)
Créteil
Lycée professionnel Jules Michelet de Fontenay-sous-Bois (94)
Lycée Arthur Rimbaud de La Courneuve (93)
Dijon
Lycée La Prat’s de Cluny (71)
Grenoble
Lycée Saint-Marc de Nivolas-Vermelle (38)
Lille
Lycée Professionnel Louis Loucheur de Roubaix (59)
Lycée Fenelon de Lille (59)
Limoges
Lycée GT Eugène Jamot d’Aubusson (23)
Lyon
Lycée Marcel Sembat de Vénissieux (69)
Lycée Juliette Recamier de Lyon (69)
Montpellier
BTP CFA Aude de Lézignan-Corbières (11)
Lycée Polyvalent Jules Fil de Carcassonne (11)
Nancy-Metz
Lycée Henri Nominé de Sarreguemines (57)
Nantes
LPO Sadi Carnot Jean Bertin de Saumur (49)
Lycée Professionnel Paul Emile Victor d’Avrille (49)
Nice
Thierry Maulnier de Nice (06)
Orléans-Tours
CFSA de l’AFTEC de Fleury les Aubrais (45)
Paris
Lycée Pascal de Paris XVI (75)
Poitiers
Lycée Saint-Exupéry de La Rochelle (17)
Reims
Lycée Joliot-Curie de Romilly-sur-Sein (10)
LP-Lycée des métiers Emile Baudot de Wassy (52)
Rennes
Lycée Paul Sérusier Carhaix de Carhaix-Plouguer (29)
Rouen
LP Louise Michel de Gisors (27)
Strasbourg
Lycée E. Schure de Barr (67)
Toulouse
LPO Le Garros d’Auch (32)
Lycée Jean-Pierre Vernant de Toulouse (31)
Versailles
Lycée polyvalent Jean Rostand (78)
(*) Depuis 2006, la MDJ a mis en place l’opération Renvoyé spécial menée conjointement avec le CLEMI (Ministère de l’Education Nationale) et Presstalis. Les journalistes exilés vont à la rencontre de jeunes lycéens partout en France pour parler de leur expérience et les sensibiliser à la cause de la liberté de la presse et de la défense des démocraties.