#DICI sur Instagram

D’ici, depuis Paris, des journalistes exilés et des photographes internationaux croisent leurs regards pour raconter des expériences très personnelles autour des notions d’exil, d’accueil, de répression, de résistance, d’échec ou de succès. Un projet de la Maison des journalistes en partenariat réalisé avec l’agence Magnum Photos.

View this post on Instagram

"I still remember the moment I heard my name being called to be released from my second grave." – Hani Al Zeitani . Syrian journalist and refugee Hani Al Zeitani dwells upon grief and dislocation while looking over Paris’ Grenelle Cemetary from a window of the @maisondjournalistes building. Zeitani’s words are accompanied by photographs by Magnum photographer Stuart Franklin, who travelled to Paris to photograph Zeitani and the nearby Père Lachaise Cemetery. Link in bio. . 'D'ici / From Here', a project created in collaboration with @maisondjournalistes, is on display at Paris’ Hôtel de Ville until May 31, and is also available to download as a PDF in English and French. . PHOTO: Syrian journalist and refugee Hani El Zeitani at the Maison des Journalistes. Paris. France. 2018. . © #StuartFranklin/#MagnumPhotos . #MaisondesJournalistes #Paris #WorldPressFreedomDay

A post shared by Magnum Photos (@magnumphotos) on

View this post on Instagram

"Today, I am a refugee standing in front of his window feeling bitter at the sight of flower-decorated tombs. I look at the view and I hear mothers wailing from “our dear nation”, demanding to know where their kids were buried and wives looking for the remains of their loved ones to decorate their tombs with flowers. Yet no one listens to their demands and nobody feels their agony. " – Hani Al Zeitani . For World Press Freedom Day, we have collaborated with @maisondjournalistes to create a free publication pairing writers in exile with photographers. . Accompanied by Stuart Franklin's images, Syrian writer and activist Hani Al Zeitani considers collective bereavement and the traumas of detention. . See the feature and download a copy of the publication in English or French on Magnum today. Link in bio. . PHOTO: Sweeping leaves. The cemetery of Père Lachaise. Paris. France. 2018. . © #StuartFranklin / #MagnumPhotos . #MaisondesJournalistes #Paris #PereLachaise #WorldPressFreedomDay

A post shared by Magnum Photos (@magnumphotos) on

View this post on Instagram

Magnum Photos has partnered with @maisondjournalistes (MDJ) for World Press Freedom Day 2019 to create a publication and exhibition entitled 'D'ici' / 'From Here'. The project combines the personal experiences of exiled journalists and Magnum photographers around the notions of exile, repression and resilience. . Using the camera and the pen, the project offers a glimpse at the lived experiences of individuals who defend their right of freedom of expression in contexts where it is constantly under threat, from detention and exile to the difficulties adapting to new life far away from home. . Today on Magnum we share a piece by Syrian journalist Hani Al Zeitani, alongside the images of Stuart Franklin. Link in bio. . An exhibition of the work is on display at Hôtel de Ville in Paris until May 31. . PHOTO: The cemetery of Père Lachaise. Paris. France. 2018. . © #StuartFranklin/#MagnumPhotos . #MaisondesJournalistes #Paris #WorldPressFreedomDay

A post shared by Magnum Photos (@magnumphotos) on